film joker memang film yang membekas.
aku tahu rasanya menjadi joker dimana dicampakkan dan tidak dihargai di lingkungan sosial
tapi ya... itulah kehidupan atau thats life seperti yang dinyanyikan oleh frank sinatra
lagu ini sangat pas untuk film karena ya itulah kehidupan atau thats life, engkau menjadi bungkam atau berperan terhadap kehidupan atau kau memilih menjadi joker... so.... thats life salam gagak
That's life, that's what people say.
Itulah hidup, itulah yang oreng katakan.
You're riding' high in April,
Anda naik ‘tinggi di bulan April,
Shot down in May.
Ditembak di bulan Mei.
But I know I'm gonna change that tune,
Tapi aku tahu aku akan mengubah lagu itu,
When I'm back on top in June.
Ketika saya kembali di puncak pada bulan Juni.
That's life, funny as it seems.
Itu hidup, lucu seperti yang terlihat.
Some people get their kicks,
Beberapa orang mendapatkan tendangan mereka,
Steppin' on dreams;
Steppin ‘pada mimpi;
But I don't let it get me down,
Tapi aku tidak membiarkannya menurunkanku,
'Cause this ol' word keeps getting around.
Karena kata-kata ini terus berlanjut.
I've been a puppet, a pauper, a pirate,
Aku sudah menjadi boneka, orang miskin, bajak laut,
A poet, a pawn and a king.
Seorang penyair, pion dan seorang raja.
I've been up and down and over and out
Saya sudah bangun dan turun dan teros dan terus
And I know one thing:
Dan aku tahu satu hal:
Each time I find myself flat on my face,
Setiap kali saya menemukan diri saya datar di wajah saye,
I pick myself up and get back in the race.
Aku bangkit dan kembali dalam perlombaan.
That's life, I can't deny it,
Itu hidup, saya tidak bisa menyangkalnye,
I thought of quitting,
Saya berpikir untuk berhenti,
But my heart just won't buy it.
Tapi hatiku tidak mau membelinya.
If I didn't think it was worth a try,
Jika saya tidak berpikir itu patut dicoba,
I'd roll myself up in a big ball and die.
Aku akan menggulung diriku dalam bola besar dan mat
aku tahu rasanya menjadi joker dimana dicampakkan dan tidak dihargai di lingkungan sosial
tapi ya... itulah kehidupan atau thats life seperti yang dinyanyikan oleh frank sinatra
lagu ini sangat pas untuk film karena ya itulah kehidupan atau thats life, engkau menjadi bungkam atau berperan terhadap kehidupan atau kau memilih menjadi joker... so.... thats life salam gagak
That's life, that's what people say.
Itulah hidup, itulah yang oreng katakan.
You're riding' high in April,
Anda naik ‘tinggi di bulan April,
Shot down in May.
Ditembak di bulan Mei.
But I know I'm gonna change that tune,
Tapi aku tahu aku akan mengubah lagu itu,
When I'm back on top in June.
Ketika saya kembali di puncak pada bulan Juni.
That's life, funny as it seems.
Itu hidup, lucu seperti yang terlihat.
Some people get their kicks,
Beberapa orang mendapatkan tendangan mereka,
Steppin' on dreams;
Steppin ‘pada mimpi;
But I don't let it get me down,
Tapi aku tidak membiarkannya menurunkanku,
'Cause this ol' word keeps getting around.
Karena kata-kata ini terus berlanjut.
I've been a puppet, a pauper, a pirate,
Aku sudah menjadi boneka, orang miskin, bajak laut,
A poet, a pawn and a king.
Seorang penyair, pion dan seorang raja.
I've been up and down and over and out
Saya sudah bangun dan turun dan teros dan terus
And I know one thing:
Dan aku tahu satu hal:
Each time I find myself flat on my face,
Setiap kali saya menemukan diri saya datar di wajah saye,
I pick myself up and get back in the race.
Aku bangkit dan kembali dalam perlombaan.
That's life, I can't deny it,
Itu hidup, saya tidak bisa menyangkalnye,
I thought of quitting,
Saya berpikir untuk berhenti,
But my heart just won't buy it.
Tapi hatiku tidak mau membelinya.
If I didn't think it was worth a try,
Jika saya tidak berpikir itu patut dicoba,
I'd roll myself up in a big ball and die.
Aku akan menggulung diriku dalam bola besar dan mat
